Nel 2014 è curatrice delle video mostre John Cage mail art… Supposing, Movimenti Anteriori, Artisticamente una Partitura mail art e dell’installazione Artisticamente una Partitura mail art realizzate a Capua - Palazzo Fazio in collaborazione con l’Associazione Culturale Capuanova, ed inserite nella XX Edizione dell’Autunno Musicale di Caserta - evento a cura dell’Associazione Anna Jervolino e dell’Orchestra da Camera di Caserta e patrocinato, tra l’altro, dal Ministero dei Beni e delle Attività Culturali.

Nel 2015 il suo libro d’artista “Cerchi e cerchietti” selezionato per la mostra “Exposición colectiva I Premio Libro de Artista Ciudad de Móstoles” - diventa proprietà della Città di Móstoles – Spagna.

Nel 2016 presenta a Roma, presso Frammenti d’Arte Monteverde Vecchio la personale di poesia visuale “Occhiali verbali”, catalogo pubblicato per i tipi di Youcanprint - presentazione di Maurizio Spatola (collaborazione di Monica Olivieri).

Angela Caporaso 

Visual artist casertana, ha incominciato ad interessarsi di arti figurative negli anni ottanta esponendo ripetutamente sia in Italia che all’estero. Nel 1999 realizza a Limatola (BN) Le mille Emily - mostra omaggio ad Emily Dickinson, con una presentazione di Luigi Romolo Carrino, mentre nel 2002 presenta Tondelli Imperfetti - mostra omaggio a Pier Vittorio Tondelli, al Tenax di Firenze, con un’intervista all’autrice a cura di Marino Sinibaldi per Fahrenheit - Radio3 Rai.

Nel 2008 è ospite alla Fiera del Levante di Bari per la selezione artistica "Nuova Voce - La Fiera del Levante adotta Telethon" a cura di Giorgio Correggiari.

Nel 2012 è curatrice  della mostra John Cage mail  art… Supposing inserita nell'ambito della manifestazione Suoni & Luoghi d’Arte 2012 e alcuni suoi video sono proiettati nel corso di Una notte al Museo, presso gli Apparta-menti Storici che ospitano la collezione Terrae Motus della Reggia di Caserta, iniziativa promossa dal Ministero dei Beni e delle Attività Culturali e del Turismo.

Molte sue opere fanno parte di collezioni sia pubbliche che private e ha all’attivo numerose pubblicazioni.

Artista visual casertana [de Caserta, Itália], começou a interessar-se por arte figurativa nos anos oitenta, expondo seguidamente na Itália como no estrangeiro. Em 1999 realiza em Limatola [província de Benvenuto] Le Mille Emily [as Mil Emily] – mostra-homenagem a Emily Dickinson, com uma apresentação de Luigi Romolo Carrino, ao passo que em 2002 apresenta Tondelli Imperfetti – mostra-homenagem a Pier Vittorio Tondelli, no Tenax de Firenze [famosa discoteca italiana, surgida em 1981], com uma entrevista da autora a cargo de Marino Snibaldi para Fahrenheit – Radio3 Rai. Em 2008 é convidada à Fiera del Levante di Bari [importante Feira cultural sediada em Bari, região da Apúlia, Itália] pela seleção artística “Nova voz – a Fiera del Levante adota Telethon” a cargo de Giorgio Correggiari. Em 2012 é curadora da mostra John Cage mail art... Supposing inserida no âmbito das manifestações Suoni & Luoghi d’Arte 2012 [Sons & Lugares da Arte 2012] e alguns vídeos seus são projetados no evento Uma Noite no Museu, próximo aos Salões Históricos que guardam a coleção Terra Motus de Reggia de Caserta, iniciativa promovida pelo Ministério do Patrimônio e de Atividades Culturais e do Turismo. Em 2014 é curadora das vídeo-mostras John Cage mail art... Supposing, Movimenti Anteriori, Artisticamente una Partitura mail art e da instalação Artisticamente una Partitura mail art realizada em Capua – Palazzo Fazio em colaboração com a Associação Cultural Capuanova, e inserida na XX Edição do Outono Musical de Caserta – evento sob organização da Associação Anna Jervolino e da Orquestra de Câmera de Caserta e patrocinado, entre outros, pelo Ministério do Patrimônio e de Atividades Culturais. Em 2015 o seu livro de artista “Brincos e Gigolés”, selecionado pela mostra “Exposição Coletiva I Prêmio Livro de Artista Cidade de Móstoles”, torna-se propriedade da Cidade de Móstoles – Espanha. Em 2016 apresenta em Roma, em Frammenti d’Arte Monteverde Vecchio [uma galeria de arte em Roma] a mostra individual de poesia visual “Óculos verbais”, catálogo publicado pelas impressões Youcaprint – com apresentação de Maurizio Spatola (e colaboração de Monica Olivieri). Muitas de suas obras fazem parte de coleções públicas como particulares; a artista tem no currículo numerosas publicações.

Tradução de Alves de Aquino.

Revista Propulsão (ISSN: 2595-1351 )

Conteúdo protegido pela Lei do Direito Autoral nº 9.610/98. 

Editora Responsável

Lia Leite